Libros Online

El Ministerio de Cultura ha anunciado hoy que el IVA de los libros electrónicos se reducirá del 16% actual al 4%, igualando así al de los libros impresos en papel. Sin duda, una buena noticia para los futuros consumidores de ebooks.

Si en días pasados te presentamos algunos de los dispositivos de lectura de libros electrónicos más demandados, hoy hablaremos de dónde conseguir ebooks para leer. Lo cierto es que no es difícil encontrarlos por la Red, ya sea en  bibliotecas digitales, librerías online, foros, blogs, etc. Hasta hace bien poco escaseaban las obras en español y abundaban los textos en inglés. Sin embargo, afortunadamente para más de cuatrocientos millones de hispanohablantes, esta tónica está cambiando.

Hay libros electrónicos sujetos a  derechos de autor por los que hay que pagar y libros electrónicos, libres de derechos y restricciones, que puedes conseguir gratuitos. Para hacerse con los primeros hay distintas librerías online reconocidas, como las siguientes:

• Amazon – Libros en español
• Casa del Libro eBooks
• Bubok
• El Corte Inglés eBooks
• Todoebook
• Luarna

Google anunció hace unos meses la creación de Google Editions, una librería online que comenzará con medio millón de ejemplares, y que venderá archivos para cualquier dispositivo lector. Pero, de momento, hemos de esperar hasta el 2010.

No obstante, no siempre hay que pagar para conseguir un ebook. Además de bibliotecas virtuales, como el catálogo de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes o la Ciberoteca, también hay proyectos especiales de digitalización de contenidos como el pionero Proyecto Gutenberg, Wikisource, La Biblio de los Chicos de Educared o la cuidada selección de cuentos clásicos de Ciudad Seva, en los que podemos encontrar obras sin copyright (es por esto que en los sitios gratuitos abundan los clásicos de la literatura). Para acabar, aquí tienes otras cinco páginas en las que es posible conseguir ebooks de este tipo:

• Leergratis
• El Aleph
• Biblioteca Digital Intratext
• Librodot
• Ficción (especializada en textos de literatura fantástica y de terror)

¡Buena lectura!

Para celebrar el Día de la Lectura (16 de diciembre), la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía y el Pacto Andaluz por el Libro (PAPEL) han lanzado la campaña ‘Lectura en móviles’, la primera de este tipo que se realiza en España en pos del fomento de la lectura a través del teléfono móvil. Del 10 al 27 de diciembre, los jóvenes lectores que lo deseen tendrán la oportunidad de descargarse gratuitamente en su móvil una cuidada selección de cuentos, relatos y primeros capítulos de libros cedidos por editoriales e instituciones, entre las que se encuentra Ediciones SM, que colabora con los dos primeros capítulos de Bel: amor más allá de la muerte, de Care Santos.

El objetivo de la iniciativa es la promoción de la lectura entre los chicos y chicas —para los que el teléfono móvil se ha convertido en una herramienta imprescindible en los últimos tiempos—, aprovechando las posibilidades tecnológicas que brinda dicho dispositivo. En Espacio Libros ya hemos hablado con anterioridad de la irrupción de los libros electrónicos en móviles de última generación o de aplicaciones de libros para leer en ellos. Ahora, la campaña ‘Lectura en móviles’ quiere invitarte a leer durante las próximas dos semanas utilizando tu terminal.

¿Y cómo lo hago? Pues muy fácil. Solo tienes que entrar en el portal creado para tal efecto por Dosdoce y Digital Jokers, donde encontrarás una relación de libros en portada. Si pinchas sobre la cubierta de cualquiera de los libros, aparecerá una sinopsis del mismo, así como información del autor, de la editorial y el contenido disponible para la campaña. También verás un recuadro donde ingresar el número del teléfono móvil en el que se quiere descargar el texto. A pie de página hay disponible un listado con las marcas y modelos compatibles para hacer la descarga sin problemas. A los pocos segundos de ingresar el número de móvil, llegará un mensaje SMS al terminal con un enlace a una dirección de Internet para proceder a la descarga del contenido seleccionado. La descarga es gratuita, pero puede existir un coste de conexión a Internet, según contrato con cada operadora. La organización recomienda a los lectores consultar los costes de conexión de su móvil a Internet antes de proceder a la descarga. Solo es posible realizar una descarga por número de móvil.

Asimismo, la campaña ‘Lectura en móviles’ sorteará diez lotes de libros con la docena de títulos de la campaña entre todos los lectores que hayan realizado una descarga en su móvil. Participarán en el sorteo todos los números de teléfono, notificándose a los premiados mediante un SMS. La Biblioteca de Andalucía remitirá los lotes de libros a los ganadores por correo postal a partir del 15 de enero de 2010.

Como comentamos el otro día, un ebook puede ser leído en un ordenador personal, un teléfono móvil, una pda, un notebook o en un e-reader específico. Sin embargo, las prestaciones que ofrece uno de estos últimos no son comparables a las de sus predecesores gracias a la tecnología e-ink o de tinta electrónica, la cual permite algo que ninguna pantalla de ordenador puede imitar: una lectura similar a la de un libro en papel, ya sea en ángulo o definición. A diferencia de las pantallas de TFT o LCD, que necesitan un refresco de pantalla continuo de veinticinco imágenes por segundo, la tinta electrónica reproduce una imagen estable de alta resolución, que cansa menos la vista del que lee.

El papel electrónico está compuesto por tres capas de plástico finas y flexibles —de tres mm de espesor, lo que también permite que se fabriquen dispositivos que apenas superan los trescientos gramos de peso—, que se colocan una encima de otra, entre las que se incluye un circuito electrónico con millones de microcápsulas que contienen cápsulas blancas con carga positiva y cápsulas negras con carga negativa flotando en una especie de gel. Cada vez que son estimuladas por un campo eléctrico, cada cápsula muestra su cara blanca o negra y aparece un texto o dibujo en la pantalla del dispositivo. Evidentemente, este tipo de papel electrónico es en blanco y negro, el más común. Existen terminales con tinta electrónica en color, como es el caso del Fujitsu FLEPia o las nuevas pantallas desarrolladas por Samsung, aunque su precio, de momento, resulta estratoférico. En este enlace puedes consultar una infografía con el proceso completo de cómo funciona la tecnología de tinta electrónica en un lector de ebooks.

Asimismo, las pantallas de tinta electrónica son más brillantes que las pantallas de LCD o TFT y no necesitan retroalimentación. Es posible leer lo que aparece en pantalla desde cualquier ángulo, hasta 180º de inclinación, e incluso si incide sobre ella la luz del sol, ya que está hecha de material reflector. La batería de un portátil apenas dura unas horas, en tanto que la batería de un e-reader puede durar semanas. Esto es debido a que solo consumen batería al pasar de página, al navegar entre sus contenidos o si lo usamos para reproducir archivos de audio en MP3, pero no mientras mantiene una imagen en pantalla.

Para aquellos a los que les gusta leer en la cama a oscuras, puede resultar un inconveniente la falta de iluminación interna, aunque bien es cierto que la vista se cansa bastante menos así. Otra pega es la falta de imágenes en movimiento, aunque seguro que, tal y como avanza la tecnología, no tardarán mucho en enmendarlo. Sin ir más lejos, ya existen pantallas de tinta electrónica táctiles y pantallas flexibles.

La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, siempre preocupada por la digitalización de contenidos del patrimonio literario en nuestro idioma y con motivo de su X aniversario, acaba de poner en marcha un nuevo portal dedicado a la Literatura Electrónica Hispánica, bajo la dirección de Juan José Díez.

En este nuevo rincón de la Red no encontraremos libros en papel convertidos en archivos de lectura para soportes de tinta electrónica u ordenador, sino diferentes tipos de expresiones literarias existentes únicamente en el ciberespacio. Webnovelas, blognovelas, novelas multimedia, hipernovelas, wikinovelas, novelas colectivas, etc. Formas de narración con apenas una década de existencia, propias del medio en el que han sido concebidas -es decir, diseñadas para Internet-, que cuentan con los tres rasgos que diferencian la literatura convencional de la electrónica: el hipertexto, los recursos multimedia y la interactividad. Como apunta la presentación del sitio, “estamos ante los auténticos libros electrónicos, los ciberlibros o libros virtuales”.

Como es habitual, el portal se divide en diferentes secciones. Sobresale el apartado Obras, que contiene formas literarias tradicionales (relato, cuento, microrrelato, novela) trocadas por el aspecto electrónico, ya sea como narrativa hipertextual (por ejemplo, la hipernovela, cuyos enlaces permiten una lectura no lineal del texto), o como narrativa hipermedia (a la que se le añaden imágenes, animaciones, sonidos e incluso vídeos). También encontraremos ejemplos de webnovela (una narración hipermedia con conexión directa a la web); de blognovela,  la cual permite al lector participar e interactuar con el autor gracias a los comentarios; y de wikinovelas, claro ejemplo de novela colectiva, en el que la historia contada proviene de la imaginación de varios autores anónimos.

El portal Literatura Electrónica Hispánica se completa con una relación de autores, numerosos artículos teóricos sobre este nuevo tipo de literatura, enlaces de interés y un blog en el que los internautas pueden comentar las obras y artículos del portal, hacer sugerencias o compartir reflexiones sobre la literatura electrónica.